一柒

【Back Matter】

FRT/Rated Suitable For Teenagers
FRM/Rated Suitable For Mature Persons

被刻入靈魂的執著, 獨占欲強攻是無法被醫治的萌點。

 

The Worst of Vices

  等級:FRM

  原作:1863

  原文:19721152

  授權:已授權

  配對:維戈・塔拉索夫(Viggo Tarasov)/艾維(Avi)

  摘要:艾維的香菸耗盡了,而維戈有個主意。

  A/N: 為了100字抽菸情調而寫。

  譯者/N: “A Sound Investment”的作者太太。原本沒有特別嗑這一對(但一直覺得他們萌萌的,像吉米一樣萌),直到看了1863太太的文……



  維戈從吧檯的另一頭看著他,為他們兩人各斟了一杯滿盈的伏特加——那些上等烈酒,維戈從祖國收到的,艾維甚至無法看懂標籤上的名字,更不用提及發音。 
 
  他深吸一口煙,唇瓣緩慢地圍著濾嘴往外翹,而當維戈的目光加深時,他無法自抑地微微一笑。艾維直視著維戈,張開嘴巴,噘起嘴唇,將一些煙圈吐進空氣之中——完美的圓圈從他的口中飄出,撞上維戈難以捉摸的臉後消失殆盡。艾維又如此做了一回,熟稔著嘴唇與喉嚨的運用是廣告的技巧,那較少關於賣弄小把戲,更多與其他總的來說的把戲有關。 
 
  然而,維戈的下巴卻繃緊了,艾維垂下了視線。他曉得他是在施加著壓力,那倘若他是錯的,他將得到一顆射進腦門的子彈只因他的誤判,可維戈同樣也在逼迫著他。有好幾個月了,事實上。與牆壁、車子與傢俱之間的距離愈來愈擁擠;被迫觀看著維戈狠戾地迫近、揍人與威脅。被要求為他點燃香菸,那早已銜在維戈的雙唇之間的;收到與之酌飲、抽菸與誰曉得還有什麼的邀請,就在這維戈的自宅。 
 
  艾維將所有的一切盡收眼底。是啊,他是一名絕對的專業人士以及是啊,他有一個健全的自我保護本能——但即使是他也有一個極限。 
 
  維戈舉起酒杯。「За ваше здоровье,」他說道。維戈的眼中有一些深沉的東西,而僅此一次,艾維沒有去爭論他說俄語。 
 
  「乾杯,」相反,他這麼說道。 
 
  他將酒杯輕輕地碰上維戈的,然後將伏特加一乾而盡,舔著嘴唇,他將它放回吧檯上。而維戈,那混帳,又一次注視起他的嘴巴,視線落於那他剛從下嘴唇上滑過的舌尖。艾維坐立不安地在座位裡扭動著。有一半的時間,艾維十分確信那維戈不會曉得他所做之事,那維戈不會領悟到它所帶來的實際效果,但其他的時間,像是這種時候?艾維非常確定維戈完全曉得他在做什麼,而他同樣深信他會因它而死於『藍球』。 
 
  「還想要?」維戈詢問出聲。起初艾維以為他所說的是酒飲,但維戈沖他手中的香菸點了點頭。它現在幾乎燒到濾嘴了,沒有剩下什麼,僅僅除了一截隨時準備掉落的灰燼。艾維嘆了一口氣。真是個浪費。 
 
  「不了,」他說。維戈挑起眉毛——輕微的,但足以令艾維注意到它。「香菸沒了,」他澄清道,隨後維戈的表情忽地有所變化,變得意味深長與一種令艾維瑟瑟發抖的算計。 
 
  「我還有一支,」維戈回應道。「我承認,我自己也想要。」他將頭傾斜往一側。「不過我們可以共享它。」 
 
  「不,」艾維迅速地回道,然而維戈卻微微一笑,從吧檯底下的某個地方取出一個小包裝,從那盒中抖出了最後一支。 
 
  「我堅持,」維戈說道。 
 
  艾維咳了一聲,清了清嗓子。他也許會是維戈的得力助手,可他仍然曉得當維戈執意於做一件事時,你絕對、永遠無法回絕。 
 
  「好吧,」他說。「當然。謝謝。」 
 
  維戈將香菸點燃。他輕輕地吸了一口,待他一停下便反手將它送了過去,表情一陣深思,接著將手撤回。 
 
  「哦,我忘了,」他繼續道,「我感冒了。你不能就這樣抽它。」他又吸進長長的一大口煙,謊言是那般明顯,以至於艾維微微皺起了眉頭,無法理解事情的發展方向。「我可不希望你病倒了。」 
 
  「好的,」艾維慢吞吞地說。「沒問——」 
 
  「不過你仍然能以另一種方法共享它。」 
 
  艾維僵硬在原地。維戈肯定不是在指—— 
 
  但維戈已往高腳椅走來,緊接著,他傾身向前迫近,近到艾維能透過衣料感受到他的肌膚的溫度,近到那他能於呼吸之間品聞到菸草與灰燼的味道。吧檯的邊緣痛苦地抵進艾維的後背,可這不算什麼,相比那溫暖的、真實的重量出自於維戈那朝他前傾而來的身軀——向前傾卻不碰到,完全算不上什麼。 
 
  「你曉得該怎麼做,不是嗎?」維戈問道。他的口吻是深藏著危險的輕靜。 
 
  艾維吞了一口唾沫。「我有……一些經驗,是的。」 
 
  維戈挑起眉毛。「只是一些?」 
 
  這可能依舊是一道考驗,艾維思忖。他可能還是會誤判,而他的生命將因它而終結於排水溝。可維戈整個身軀都繃緊,臉上有一抹與酒精毫無關聯的暈紅,靠得這般近,艾維不可能將那對擴大的瞳孔視若無睹。 
 
  「對於你所想做的而言足夠了,」最終艾維說道,維戈眼中忽地燃起的火焰是那般強烈,令他的分身著實地跳動一下。 
 
  維戈深吸一口煙,將它保留於肺部之中,依然用那深沉的眼神看著艾維。艾維將嘴巴張開,可他自己的雙眼卻緩緩地闔上,心臟逐漸搏動得愈來愈劇烈,他等待,等待,以及等待…… 
 
  然後,維戈的手指曲起於他的下巴,而艾維無法自抑;他再次睜開眼睛。倘若維戈的臉上有什麼表情的話現在都變得更加強烈,他將艾維的頭顱傾斜令它往後一仰,然後傾身往前靠得更近了一些。維戈的雙眼危險地盯緊了他的,他緩慢地呼出長長的一口煙,直直渡到艾維等候著的口中,他的嘴唇停留於僅僅一、二英吋遠的地方,但這般微小的距離同樣也令人瘋狂。艾維在高腳椅上移動著,那將自己推進維戈身軀的溫熱的本能幾乎難以抵擋。 
 
  「還想要更多,艾維?」維戈問出聲,當煙霧已然消散,而相隔的四片唇瓣之間除了空虛的空氣之外別無它物,他們所吐出的謊言與艾維無法否認的真相之間更是更少。不再有如前一刻。 
 
  「是的,」他回答道,窘迫地快速。「是的,請。」維戈的目光從最後一個字輕輕掠過,專心一意地凝望著艾維的嘴巴。「我還能說什麼?」他補充道,呼吸艱困,期許著,堅挺著。「我猜我是上癮了。」 
 
  一絲微笑浮現上維戈的臉。 
 
  「這麼快?」 
 
  艾維舔了舔嘴唇。「還能有更糟的壞習慣。」 
 
  維戈將香菸拿高,再次將它送往自己的嘴巴。「確實,」他附和,將空閑的那隻手按上艾維的臀部。「那毫無疑問。」 
 

*『藍球』:附睪區血管充血   
 
我的天,為什麼能這麼有自制力(想起了這位作者筆下的Winston)…!!!

情調一如既往的美,緩慢的節奏…

  14 6
评论(6)
热度(14)

© 一柒 | Powered by LOFTER